Dalmatian

💡 The shelter’s Dalmatian needed calm introductions, but once settled, he learned scent games that redirected nervous energy into joyous work.

سگ دالمیشن پناهگاه به معرفی‌های آرام نیاز داشت، اما وقتی آرام گرفت، بازی‌های عطری را یاد گرفت که انرژی عصبی را به کار شادی‌آور هدایت می‌کرد.

💡 Street music in Rijeka mixed Dalmatian harmonies with passing gulls.

موسیقی خیابانی در رییکا، هارمونی‌های دالماسی را با صدای مرغان دریایی در حال عبور ترکیب می‌کرد.

💡 A woman had bought a Dalmatian from a breeder, and she did not like the way it was behaving around her children.

زنی یک سگ دالمیشن از یک پرورش‌دهنده خریده بود و از رفتار سگ در کنار فرزندانش خوشش نمی‌آمد.

💡 The idea of around 100 black and white animals flocking to your house might conjure images of lovable dalmatians and Cruella De Vil.

ایده هجوم حدود ۱۰۰ حیوان سیاه و سفید به خانه شما ممکن است تصاویری از سگ‌های خالدار دوست‌داشتنی و کرولا دِ ویل را در ذهن تداعی کند.

💡 At one point, Sublime was eventually asked to leave the tour for a week due to the band’s dalmatian, Lou Dog, biting people.

در یک مقطع، از Sublime خواسته شد که به دلیل گاز گرفتن مردم توسط سگ خالدار گروه، لو داگ، تور را به مدت یک هفته ترک کند.

💡 A single Dalmatian trotted alongside the firehouse parade, spots shimmering like confetti as children waved from curbside chalk thrones.

یک سگ خالدار آمریکایی به تنهایی در کنار رژه آتش‌نشانی می‌دوید و لکه‌هایش مانند کاغذ رنگی می‌درخشید، در حالی که کودکان از روی تخت‌های گچی کنار خیابان دست تکان می‌دادند.