D up

💡 He'd been a little bored while his mic'd up dad had been talking to the media, so decided he'd try a bit of football before Jon encouraged him to go for goal.

او کمی حوصله‌اش سر رفته بود، چون پدرش که میکروفون را روشن کرده بود، داشت با رسانه‌ها صحبت می‌کرد، بنابراین تصمیم گرفت قبل از اینکه جان او را به زدن گل تشویق کند، کمی فوتبال بازی کند.

💡 From the sideline, the captain yelled “D up,” reminding teammates to pressure the ball before the screen arrived.

کاپیتان از کنار زمین فریاد زد «D up» و به هم‌تیمی‌هایش یادآوری کرد که قبل از رسیدن اسکرین، توپ را تحت فشار قرار دهند.

💡 Parents in the bleachers chanted “D up” during the final minute, urging a desperate stop to protect the slim lead.

والدین حاضر در جایگاه تماشاگران در دقیقه پایانی فریاد «D up» سر دادند و خواستار توقف ناامیدانه برای حفظ اختلاف اندک شدند.

💡 Our practice starts with a “D up” drill that trains communication, closeouts, and timely help without unnecessary fouls.

تمرین ما با یک تمرین «D up» شروع می‌شود که ارتباط برقرار کردن، کلوزاوت کردن و کمک به موقع بدون خطاهای غیرضروری را آموزش می‌دهد.

💡 “Negative wind stopped me from getting PRs, especially in the 200 because it’s longer. I like the state meet and I’ve PR’d up there the last two years so hopefully I can do it again.”

«باد شدید مانع از گرفتن PR شد، مخصوصاً در مسیر ۲۰۰ چون طولانی‌تر است. من مسابقات ایالتی را دوست دارم و دو سال گذشته PR آنجا را داشته‌ام، بنابراین امیدوارم دوباره بتوانم این کار را انجام دهم.»

💡 Kershaw’s lighter side was on display Tuesday, as well, with the pitcher mic’d up with the Fox broadcast team for his brief outing.

روی دیگر سبک بازی کرشاو هم روز سه‌شنبه به نمایش گذاشته شد و این پرتاب‌کننده برای حضور کوتاهش در تیم پخش فاکس، میکروفون را در اختیار داشت.