CVA

💡 In derivatives class, we modeled CVA to price counterparty credit risk, stressing how wrong-way exposure magnifies losses during correlated market stress.

در کلاس مشتقات، ما CVA را برای قیمت‌گذاری ریسک اعتباری طرف مقابل مدل‌سازی کردیم و بر این نکته تأکید کردیم که چگونه ریسک نادرست، ضررها را در طول استرس بازار همبسته افزایش می‌دهد.

💡 The company went through an insolvency process, known as a Company Voluntary Arrangement or CVA, in March last year to cut costs.

این شرکت در مارس سال گذشته برای کاهش هزینه‌ها، فرآیند اعلام ورشکستگی، معروف به «ترتیبات داوطلبانه شرکت» یا CVA، را طی کرد.

💡 And while the CVA became law in the wake of the #MeToo movement, its passage was a long time coming.

و اگرچه CVA در پی جنبش #MeToo به قانون تبدیل شد، تصویب آن مدت‌ها طول کشید.

💡 A CVA can mean that a retailer's landlords would have to accept a percentage of a shop's revenue for their rent, instead of relying on a fixed lease.

CVA می‌تواند به این معنی باشد که مالکان یک فروشگاه خرده‌فروشی، به جای تکیه بر اجاره‌نامه‌ی ثابت، باید درصدی از درآمد مغازه را برای اجاره بها بپذیرند.

💡 The ER team suspected a CVA, rushed the patient to imaging, and coordinated thrombolytics after confirming eligibility within the narrow therapeutic window.

تیم اورژانس به سکته مغزی مشکوک شد، بیمار را به سرعت به بخش تصویربرداری منتقل کرد و پس از تأیید واجد شرایط بودن در بازه درمانی محدود، داروهای ترومبولیتیک را تجویز کرد.

💡 Public campaigns teach stroke signs because a CVA treated promptly can spare families months of rehabilitation and reduce long-term disability dramatically.

کمپین‌های عمومی علائم سکته مغزی را آموزش می‌دهند، زیرا درمان سریع سکته مغزی می‌تواند خانواده‌ها را از ماه‌ها توانبخشی بی‌نیاز کند و ناتوانی طولانی‌مدت را به طرز چشمگیری کاهش دهد.