custodian

💡 Jordan, custodian of the site, called Ben-Gvir's latest visit "an unacceptable provocation".

جردن، متولی این مکان، آخرین بازدید بن گویر را «یک تحریک غیرقابل قبول» خواند.

💡 When the lab ran late, the night custodian was on someone’s side, unlocking rooms without scolding.

وقتی آزمایشگاه دیر کار می‌کرد، مسئول شیفت شب طرف کسی را می‌گرفت و بدون سرزنش، قفل اتاق‌ها را باز می‌کرد.

💡 The museum’s custodian noticed a leak before opening, saving artifacts from water damage with prompt, calm action.

متولی موزه قبل از باز کردن متوجه نشتی شد و با اقدامی سریع و آرام، آثار باستانی را از آسیب آب نجات داد.

💡 As building custodian, he knows every humming motor, drafty window, and stubborn lock that defines the place’s personality.

او به عنوان متولی ساختمان، تک تک صداهای موتور، پنجره‌های بادگیر و قفل‌های سرسختی که شخصیت آن مکان را تعریف می‌کنند، می‌شناسد.

💡 A new custodian implemented recycling stations and reduced waste hauling costs without compromising cleanliness.

یک متولی جدید، ایستگاه‌های بازیافت را راه‌اندازی کرد و هزینه‌های حمل زباله را بدون به خطر انداختن نظافت، کاهش داد.

💡 We stemmed the spill with rags and apologies before the custodian arrived.

قبل از اینکه سرایدار برسد، با پارچه‌های کهنه و عذرخواهی جلوی ریختن آب را گرفتیم.