custodes

💡 Their top objection was to “Traditionis Custodes,” which they called an act of “religious discrimination against Traditional Catholics.”

اعتراض اصلی آنها به «محافظت از سنت‌ها» بود که آن را عملی «تبعیض مذهبی علیه کاتولیک‌های سنتی» می‌نامیدند.

💡 The Latin plural custodes appeared on a museum label, identifying guardians responsible for safeguarding ritual objects during processions.

جمع لاتین custodes روی برچسب موزه ظاهر می‌شد و نگهبانانی را مشخص می‌کرد که مسئول حفاظت از اشیاء آیینی در طول مراسم بودند.

💡 In fantasy novels, elite custodes defend ancient gates, blending ceremonial splendor with pragmatic vigilance.

در رمان‌های فانتزی، نگهبانان ممتاز از دروازه‌های باستانی دفاع می‌کنند و شکوه تشریفاتی را با هوشیاری عمل‌گرایانه در هم می‌آمیزند.

💡 The Friday announcement comes as Washington-area Catholic leaders implement changes to liturgical policies ordered a year ago by Pope Francis in a pastoral letter, “Traditiones Custodes.”

این اعلامیه روز جمعه در حالی منتشر می‌شود که رهبران کاتولیک منطقه واشنگتن تغییراتی را در سیاست‌های مربوط به مراسم مذهبی اعمال می‌کنند که یک سال پیش توسط پاپ فرانسیس در نامه‌ای به کشیش‌ها با عنوان «سنت‌های نگهبان» دستور داده شده بود.

💡 The Roman poet Juvenal asked: “Quis custodiet ipsos custodes?”

شاعر رومی یوونال پرسید: "Quis custodiet ipsos custodes؟"

💡 Archivists joked that they’re modern custodes, standing watch over temperature, humidity, and carefully logged keys.

بایگان‌ها به شوخی می‌گفتند که آنها نگهبانان مدرنی هستند که مراقب دما، رطوبت و کلیدهای ثبت‌شده با دقت هستند.