curvilinear

💡 Our data followed a curvilinear trend, so polynomial terms captured behavior better than a simple straight-line model.

داده‌های ما از یک روند منحنی‌شکل پیروی می‌کردند، بنابراین عبارات چندجمله‌ای رفتار را بهتر از یک مدل ساده‌ی خط مستقیم نشان می‌دادند.

💡 The map’s curvilinear streets respond to topography, threading neighborhoods between ridges rather than imposing a rigid grid.

خیابان‌های منحنی این نقشه به توپوگرافی واکنش نشان می‌دهند و محله‌ها را به جای تحمیل یک شبکه‌ی سفت و سخت، بین برآمدگی‌ها به هم متصل می‌کنند.

💡 Gehry has also also collaborated with Louis Vuitton on a collection of handbags reflecting his architectural style, which is known for flowing, curvilinear sculptural forms.

گری همچنین با لویی ویتون در مجموعه‌ای از کیف‌های دستی همکاری کرده است که منعکس‌کننده سبک معماری اوست، سبکی که به خاطر فرم‌های مجسمه‌ای منحنی و روانش شناخته می‌شود.

💡 Sculptors favor curvilinear forms to suggest motion, guiding viewers’ eyes along uninterrupted, flowing surfaces.

مجسمه‌سازان برای القای حرکت، فرم‌های منحنی را ترجیح می‌دهند و چشم بینندگان را در امتداد سطوح روان و پیوسته هدایت می‌کنند.

💡 By design, it doesn’t tower over its neighboring vinyl-sided houses but, with its curvilinear roof, it does seem to want to envelop them.

از نظر طراحی، این خانه بر فراز خانه‌های همسایه با دیوارهای وینیلی خود قرار نمی‌گیرد، اما با سقف منحنی خود، به نظر می‌رسد که می‌خواهد آنها را در بر بگیرد.

💡 The signature sight is the Kibble Palace, a Victorian curvilinear glasshouse with classical marble statues, including the most popular one, Eve.

جاذبه‌ی شاخص این منطقه، کاخ کیبل است، یک گلخانه‌ی منحنی ویکتوریایی با مجسمه‌های مرمر کلاسیک، از جمله محبوب‌ترین مجسمه، ایو.