curb market

💡 Regulators worry a thriving curb market obscures transparency, so reforms aim to bring activity on-platform without smothering entrepreneurship.

نهادهای نظارتی نگرانند که یک بازار پررونق و محدود، شفافیت را تحت الشعاع قرار دهد، بنابراین اصلاحات با هدف ایجاد فعالیت روی پلتفرم‌ها بدون خفه کردن کارآفرینی انجام می‌شود.

💡 That may help curb market volatility, analysts said.

تحلیلگران می‌گویند این امر می‌تواند به مهار نوسانات بازار کمک کند.

💡 The biggest lesson is that greenhouse-gas policies do not have to be dictated by left-wing activists who want to curb market forces.

بزرگترین درس این است که سیاست‌های مربوط به گازهای گلخانه‌ای لزوماً نباید توسط فعالان چپ‌گرا که می‌خواهند نیروهای بازار را مهار کنند، دیکته شود.

💡 Journalists monitored the curb market for price signals that foreshadowed policy shifts and public sentiment.

روزنامه‌نگاران بازار مسکن را برای یافتن سیگنال‌های قیمتی که نشان‌دهنده‌ی تغییر سیاست‌ها و احساسات عمومی بودند، زیر نظر داشتند.

💡 During crises, a curb market can spring up unofficially, reflecting urgent liquidity needs outside formal exchanges.

در طول بحران‌ها، یک بازار محدود می‌تواند به صورت غیررسمی ظهور کند که نشان‌دهنده نیازهای فوری نقدینگی در خارج از صرافی‌های رسمی است.

💡 Each of the statements said assessing fees will "further curb market manipulation and extreme volatility".

در هر یک از این بیانیه‌ها آمده است که ارزیابی هزینه‌ها «دستکاری بازار و نوسانات شدید را بیشتر مهار خواهد کرد».