Curaçao

💡 A bartender used Curaçao sparingly, adding citrus brightness without overpowering the rum, letting crushed ice clink like tiny bells against the glass.

یک متصدی بار با صرفه جویی از کوراسائو استفاده کرد و بدون اینکه بر طعم رام غلبه کند، به آن طعم مرکبات اضافه کرد و اجازه داد یخ خرد شده مانند زنگوله‌های کوچک روی لیوان به صدا درآیند.

💡 Divers praised Curaçao for clear reefs, easy shore entries, and relaxed evenings filled with music, fried plantains, and patient conversations under trade winds.

غواصان، کوراسائو را به خاطر صخره‌های شفاف، ورود آسان به ساحل و شب‌های آرام پر از موسیقی، موز سرخ‌شده و گفتگوهای صبورانه در زیر بادهای تجاری تحسین کردند.

💡 Today, they sit 90th - wedged between New Zealand and the Caribbean island of Curacao.

امروز، آنها در رتبه نودم قرار دارند - بین نیوزیلند و جزیره کارائیب کوراسائو.

💡 After El Segundo gave up a four-run lead on a Curacao grand slam, it was 5-5 in the bottom of the sixth inning.

بعد از اینکه ال سگوندو در گرند اسلم کوراسائو، اختلاف چهار ران را از دست داد، در انتهای اینینگ ششم، نتیجه ۵-۵ شد.

💡 Some of the gambling sponsors are based in tax havens such as Curacao and Malta, allowing them to keep more of the profits they make from customers.

برخی از حامیان مالی قمار در پناهگاه‌های مالیاتی مانند کوراسائو و مالت مستقر هستند و این به آنها اجازه می‌دهد سود بیشتری را که از مشتریان به دست می‌آورند، برای خود نگه دارند.

💡 Traveling to Curaçao, we exchanged euros for ANG, the Netherlands Antillean guilder, before buying mangoes and postcards happily.

در سفر به کوراسائو، قبل از اینکه با خوشحالی انبه و کارت پستال بخریم، یورو را به گیلدر آنتیل هلند (ANG) تبدیل کردیم.