cumulet

💡 A tiny cumulet puffed above the ridge at noon, a harmless tuft that nevertheless warned hikers of rising convection and possible afternoon surprises.

ظهر، توده‌ی کوچکی از برف بر فراز خط‌الرأس پدیدار شد، توده‌ای بی‌خطر که با این وجود، کوهنوردان را از افزایش همرفت و غافلگیری‌های احتمالی بعدازظهر آگاه می‌کرد.

💡 The forecaster mentioned a cumulet field forming, a prelude to broader cumulus growth if moisture deepened later in the day.

پیش‌بینی‌کننده به تشکیل یک میدان کوموله‌ای اشاره کرد که مقدمه‌ای برای رشد گسترده‌تر کومولوس در صورت افزایش رطوبت در اواخر روز است.

💡 Painters added a cumulet here and there, suggesting breezy distance without crowding the sky into busy wallpaper.

نقاشان اینجا و آنجا کومولت (آبشار توده‌ای) اضافه کردند که نشان‌دهنده‌ی فاصله‌ی نسیم‌خیز بود، بدون اینکه آسمان را در کاغذ دیواری‌های شلوغ شلوغ کند.