Cumae

💡 A field trip to Cumae connected classroom Latin to real inscriptions, weathered yet legible in the Mediterranean sun.

یک اردوی آموزشی به کومای، زبان لاتین کلاس درس را به کتیبه‌های واقعی پیوند داد، کتیبه‌هایی که در آفتاب مدیترانه فرسوده اما خوانا بودند.

💡 At Cumae, guides recounted the Sibyl’s cave, where legends and archaeology intertwine beneath volcanic tufa.

در کومای، راهنماها غار سیبیل را روایت کردند، جایی که افسانه‌ها و باستان‌شناسی در زیر توفای آتشفشانی در هم می‌آمیزند.

💡 Cumae, which is 15 miles west of Naples, later became a Roman city.

کومای، که در ۱۵ مایلی غرب ناپل قرار دارد، بعدها به یک شهر رومی تبدیل شد.

💡 It is located in the city of Cumae, which was a major ancient Greek colony on the Italian mainland.

این بنا در شهر کومای واقع شده است که مستعمره اصلی یونان باستان در سرزمین اصلی ایتالیا بود.

💡 They also plan to look for a rumoured aqueduct beneath the nearby ancient city of Cumae.

آنها همچنین قصد دارند به دنبال قناتی که شایعه شده در زیر شهر باستانی کومای در همان نزدیکی قرار دارد، بگردند.