cucumber tree

💡 A ranger pointed out seeds from a cucumber tree, explaining their role in local bird diets and forest regeneration.

یک محیط‌بان دانه‌های یک درخت خیار را نشان داد و نقش آنها را در رژیم غذایی پرندگان محلی و احیای جنگل توضیح داد.

💡 Occasionally, too, a stray whisper of breeze stole along the creek-bed and rustled the beeches, or stirred in the broad, fanlike leaves of the "cucumber trees."

گهگاه نیز، زمزمه‌ی نسیمی سرگردان در امتداد بستر نهر می‌پیچید و درختان راش را به خش‌خش درمی‌آورد، یا برگ‌های پهن و بادبزنی شکل «درختان خیار» را تکان می‌داد.

💡 The cucumber tree bloomed unexpectedly, its pale green flowers drawing pollinators before leaves fully unfurled.

درخت خیار به طور غیرمنتظره‌ای شکوفه داد و گل‌های سبز کم‌رنگش قبل از اینکه برگ‌ها کاملاً باز شوند، گرده افشان‌ها را به سمت خود جذب کردند.

💡 There's nutmeg, fennel, and bay leaf, but also regional surprises like cherries, air potatoes, and the mouth-puckeringly sour bilimbi, or cucumber tree.

جوز هندی، رازیانه و برگ بو وجود دارد، اما شگفتی‌های منطقه‌ای مانند گیلاس، سیب‌زمینی سرخ‌کرده و بیلیمبی ترش و دهان‌گشاد یا درخت خیار نیز در این نوشیدنی وجود دارد.

💡 It was a dugout or canoe, made by hollowing with axe and adz a section of a cucumber tree.

این یک قایق بادبانی یا قایق رانی بود که با ایجاد حفره‌ای در قسمتی از درخت خیار با تبر و تبرچه ساخته شده بود.

💡 Landscaping plans preserved a mature cucumber tree, whose shade cooled playground equipment through long, bright afternoons.

طرح‌های محوطه‌سازی، یک درخت خیار بالغ را حفظ کردند که سایه‌اش در بعدازظهرهای طولانی و روشن، تجهیزات زمین بازی را خنک نگه می‌داشت.