cube van

🌐 ون مکعبی

«وانِ مکعبی / کامیون جعبه‌ای»؛ نوعی کامیون کوچک یا ونِ باری که پشت آن یک جعبهٔ مستطیلی بسته (box truck) قرار دارد و کابین راننده از اتاق بار جدا است.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 ون با محفظه ذخیره‌سازی مکعبی شکل که پهن‌تر و بلندتر از جلوی خودرو است

جمله سازی با cube van

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Shivering in my jacket, I’m supervising a group of kids unloading a cube van with Illinois plates.

در حالی که کاپشنم را پوشیده‌ام و می‌لرزم، دارم بر گروهی از بچه‌ها که دارند یک ون مکعبی با پلاک ایالت ایلینوی را خالی می‌کنند، نظارت می‌کنم.

💡 A retired carpenter converted a cube van into a mobile workshop, carrying tools for on-site repairs in remote villages.

یک نجار بازنشسته، یک ون مکعبی را به یک کارگاه سیار تبدیل کرد که ابزار لازم برای تعمیرات در محل را در روستاهای دورافتاده حمل می‌کرد.

💡 Our guide picked us up in a cube van from the hotel, and as we drove farther out of town the streetlamps disappeared, replaced by polar bear warning signs.

راهنمای ما ما را با یک ون مکعبی از هتل سوار کرد و همینطور که از شهر دورتر می‌رفتیم، چراغ‌های خیابان ناپدید شدند و جایشان را تابلوهای هشدار دهنده خرس قطبی گرفت.

💡 We rented a cube van for the community book drive, stacking labeled boxes to keep donations organized by genre and reading level.

ما یک ون مکعبی برای جمع‌آوری کتاب‌های عمومی اجاره کردیم و جعبه‌های برچسب‌دار را روی هم چیدیم تا کمک‌های مالی را بر اساس ژانر و سطح مطالعه مرتب کنیم.

💡 The band loaded drums into a cube van, grateful for the high roof and ramp when rain turned load-in into a slippery mess.

گروه، درام‌ها را در یک ون مکعبی شکل بارگیری کرد، به خاطر سقف بلند و سطح شیب‌دارش، در حالی که باران باریدن را به یک جای لغزنده تبدیل کرده بود.