crocus sack

💡 Sometimes, however, my grandmother would be unable to get one for me and in that case she would take a crocus sack or corn sack and put two holes in it for my arms and one for my head.

با این حال، گاهی اوقات مادربزرگم نمی‌توانست یکی برای من تهیه کند و در این صورت، یک کیسه زعفران یا کیسه ذرت برمی‌داشت و دو سوراخ برای بازوها و یکی برای سرم در آن ایجاد می‌کرد.

💡 He carried vegetables in a crocus sack, the coarse fabric perfumed with soil and last season’s onions.

او سبزیجات را در یک کیسه زعفران حمل می‌کرد، پارچه زبر آن با خاک و پیازهای فصل گذشته معطر شده بود.

💡 My teacher had a great big crocus sack, and when she got tired of whipping them, she would put them in the sack.

معلم من یک کیسه بزرگ و بزرگ زعفران داشت و وقتی از زدن آنها خسته می‌شد، آنها را داخل کیسه می‌ریخت.

💡 We turned a worn crocus sack into pillow covers, celebrating repair culture over impulse purchases.

ما یک کیسه زعفران کهنه را به روکش بالش تبدیل کردیم و فرهنگ تعمیر را به جای خریدهای آنی و ناگهانی ارج نهادیم.

💡 "Quick, that crocus sack," he called.

«زود باش، اون کیسه زعفران.» صدا زد.

💡 The theater used a dyed crocus sack as a rustic backdrop, resourceful design that stretched the budget without sacrificing atmosphere.

این تئاتر از یک کیسه زعفران رنگ‌شده به عنوان پس‌زمینه‌ای روستایی استفاده کرد، طرحی هوشمندانه که بدون قربانی کردن فضای دلنشین، بودجه را به حداکثر رساند.