silk cotton

💡 Artisans weave silk cotton into lightweight quilts ideal for sticky monsoon nights.

صنعتگران، پنبه ابریشمی را به لحاف‌های سبک وزنی تبدیل می‌کنند که برای شب‌های بارانی و چسبناک ایده‌آل هستند.

💡 In Paris on Friday, cult fashion label Balenciaga showed a striking tomato red suit made in a silk cotton worn with white buckle boots.

روز جمعه در پاریس، برند مد کالت بالنسیاگا، یک کت و شلوار قرمز گوجه‌ای چشمگیر از جنس کتان ابریشمی را به نمایش گذاشت که با چکمه‌های سگک‌دار سفید پوشیده شده بود.

💡 Pillows stuffed with silk cotton felt buoyant, a tropical luxury that resists clumping.

بالش‌های پر شده با پنبه ابریشمی، حس شناوری ایجاد می‌کردند، یک کالای لوکس گرمسیری که در برابر جمع شدن مقاومت می‌کند.

💡 “The bespoke silk cotton lace was hand appliquéd to create an illusion of the dress having ‘no seams’.

«توری ابریشمی نخی سفارشی با دست دوخته شده بود تا این تصور را ایجاد کند که لباس «بدون درز» است.»

💡 We pulled into a clearing beneath a silk cotton tree, and a massive male Bengal tiger emerged from a wall of elephant grass.

ما به محوطه‌ای باز در زیر یک درخت پنبه ابریشمی رسیدیم و یک ببر بنگال نر عظیم الجثه از میان دیواری از علف‌های فیل بیرون آمد.

💡 Legends say spirits shelter in the silk cotton tree, so respects are paid before any pruning.

افسانه‌ها می‌گویند ارواح در درخت پنبه ابریشمی پناه می‌گیرند، بنابراین قبل از هرس کردن، به آنها ادای احترام می‌شود.