corky

💡 He kept sketchbooks full of corky cartoon faces, all elbows and eyebrows, perfect for lightening dull safety trainings.

او دفترهای طراحی‌اش را پر از چهره‌های کارتونیِ بی‌روح، با آرنج و ابروهای کشیده، نگه می‌داشت که برای تلطیف آموزش‌های ایمنیِ کسل‌کننده عالی بودند.

💡 A mature winged elm shaded the playground with its corky ridges.

یک نارون بالدار بالغ با برآمدگی‌های چوب‌پنبه‌ای‌اش، زمین بازی را سایه انداخته بود.

💡 Normally, human spotters walk citrus groves looking for leaves with tell-tale green-and-yellow blotches, yellow shoots or corky leaf veins.

معمولاً، جستجوگران انسانی در باغ‌های مرکبات قدم می‌زنند و به دنبال برگ‌هایی با لکه‌های سبز و زرد مشخص، شاخه‌های زرد یا رگبرگ‌های چوب‌پنبه‌ای می‌گردند.

💡 Those structures usually have a bark covering, which is built up from a corky material.

این سازه‌ها معمولاً دارای پوششی از پوست درخت هستند که از ماده‌ای چوب‌پنبه‌ای ساخته شده است.

💡 Our suitcase returned speckled with corky fragments after the tasting weekend, a confetti trail that smelled faintly of oak and optimism.

چمدان ما بعد از آخر هفته‌ی مزه کردن، با تکه‌های چوب‌پنبه برگشت، ردی از کاغذ رنگی که بوی ضعیف بلوط و خوش‌بینی می‌داد.

💡 The tree’s dark grayish brown twigs bear unusual, corky ridges that lend the tree a peculiar angularity.

شاخه‌های قهوه‌ای مایل به خاکستری تیره این درخت، برآمدگی‌های غیرمعمول و چوب‌پنبه‌ای دارند که به درخت، زاویه خاصی می‌بخشد.