crispation

💡 He shut his eyes, and a nervous crispation caused the fingers of his hands to close themselves with such force, that the grasp of that which held her little palm hurt her.

چشمانش را بست و لرزشی عصبی باعث شد انگشتان دستانش با چنان شدتی به هم فشرده شوند که گرفتن کف دست کوچکش او را به درد آورد.

💡 In microscopy images, tissue crispation suggested fixation artifacts, prompting the lab to adjust buffers and temperatures.

در تصاویر میکروسکوپی، ترد شدن بافت، آرتیفکت‌های ناشی از تثبیت را نشان می‌داد و آزمایشگاه را بر آن داشت تا بافرها و دماها را تنظیم کند.

💡 A crispation of interest passed over the congregation; every chin was raised.

شور و شوقی پرشور بر جماعت حاکم شد؛ همه چانه‌هایشان را بالا انداختند.

💡 Accordingly he had a "crispation of nerves," which obliged him to take a large cut-glass decanter and hit her on the head with it.

از این رو، او دچار «خشم و اضطراب» شد، که او را وادار کرد یک تنگ شیشه‌ای بزرگ بردارد و با آن به سر او بکوبد.

💡 Fear can cause subtle crispation along the forearms, a reminder that bodies speak before words assemble.

ترس می‌تواند باعث ایجاد کشیدگی نامحسوس در امتداد ساعد شود، یادآوری اینکه بدن‌ها قبل از اینکه کلمات کنار هم قرار بگیرند، صحبت می‌کنند.

💡 The dermatologist observed transient crispation on chilled skin, a puckering that resolved once circulation improved and anxiety eased.

متخصص پوست، تردی گذرا را روی پوست سرد مشاهده کرد، چروکیدگی‌ای که با بهبود گردش خون و کاهش اضطراب برطرف شد.