Crimean Astrophysical Observatory

💡 The Crimean Astrophysical Observatory in Nauchny, part of the University of Kiev, is one of around 100 science centres that are transferring to the Russian Academy of Sciences.

رصدخانه اخترفیزیک کریمه در ناوچنی، بخشی از دانشگاه کیف، یکی از حدود ۱۰۰ مرکز علمی است که به آکادمی علوم روسیه منتقل می‌شود.

💡 It was noticed by the amateur stargazer Gennady Borisov on 30 August at the Crimean Astrophysical Observatory in Bakhchysarai.

این جرم آسمانی در تاریخ ۳۰ آگوست توسط گنادی بوریسوف، منجم آماتور، در رصدخانه اخترفیزیک کریمه در باخچیسارای مشاهده شد.

💡 C/2019 Q4 was discovered on 30 August by an amateur astronomer, Gennady Borisov, working from the Crimean Astrophysical Observatory in Bakhchysarai.

C/2019 Q4 در 30 آگوست توسط یک ستاره‌شناس آماتور به نام گنادی بوریسوف، که در رصدخانه اخترفیزیک کریمه در باخچیسارای کار می‌کرد، کشف شد.

💡 The Crimean Astrophysical Observatory in Nauchny is one of many institutes in Crimea that will now be taken over by the Russian Academy of Sciences.

رصدخانه اخترفیزیک کریمه در ناوچنی یکی از مؤسسات متعدد در کریمه است که اکنون توسط آکادمی علوم روسیه به دست خواهد آمد.

💡 Alla Rostopchina, director of the Crimean Astrophysical Observatory, says that it was an immediate decision to request admission to the Russian Academy of Sciences.

آلا روستوپچینا، مدیر رصدخانه اخترفیزیک کریمه، می‌گوید که درخواست پذیرش در آکادمی علوم روسیه یک تصمیم فوری بود.