Court of Appeal

🌐 دادگاه تجدیدنظر

دیوان تجدیدنظر / دادگاه استینافِ عالی؛ دادگاه بالاتری که آراء دادگاه‌های پایین‌تر را بررسی و دربارهٔ تأیید یا نقض آن‌ها تصمیم می‌گیرد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 شعبه‌ای از دیوان عالی کشور که به فرجام‌خواهی از دادگاه عالی در امور کیفری و مدنی و همچنین از دادگاه‌های شهرستان و دادگاه سلطنتی رسیدگی می‌کند

جمله سازی با Court of Appeal

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A man convicted of human trafficking is to have his sentence increased by two years, the Court of Appeal has ruled.

دادگاه تجدیدنظر حکم داده است که مجازات مردی که به جرم قاچاق انسان محکوم شده است، دو سال افزایش یابد.

💡 It was awarded a temporary injunction in August, but this was later overturned at the Court of Appeal.

در ماه اوت حکم موقت برای آن صادر شد، اما این حکم بعداً در دادگاه تجدیدنظر لغو شد.

💡 The government had argued the order risked undermining the new returns policy, but the Court of Appeal refused Home Office lawyers permission to appeal against that decision.

دولت استدلال کرده بود که این دستور، سیاست جدید بازگشت مهاجران را تضعیف می‌کند، اما دادگاه تجدیدنظر به وکلای وزارت کشور اجازه تجدیدنظرخواهی علیه این تصمیم را نداد.