counter table

💡 The café replaced its wobbly counter table with a sturdier design, adding hooks for bags and USB outlets so freelancers could work comfortably for several hours.

کافه میز پیشخوان لق خود را با طرحی محکم‌تر جایگزین کرد و قلاب‌هایی برای کیف و پریزهای USB به آن اضافه کرد تا فریلنسرها بتوانند به راحتی برای چند ساعت کار کنند.

💡 It was large, furnished with shelves from top to bottom, occupied in the middle by a sort of counter table on which also were spread rows of books.

بزرگ بود، از بالا تا پایین قفسه‌بندی شده بود، و در وسط آن چیزی شبیه میز پیشخوان قرار داشت که روی آن نیز ردیف‌هایی از کتاب چیده شده بود.

💡 Counter/table space is so critical.

فضای پیشخوان/میز بسیار حیاتی است.

💡 The whimsical pendant lights and the mix of counter, table and sofa seating are ideal for happy hours that feature wines, bubbly and a buy-two-get-one-free deal on cupcakes large and small.

چراغ‌های آویز خیال‌انگیز و ترکیبی از کانتر، میز و مبل، برای ساعات خوشی ایده‌آل هستند که شامل شراب، نوشیدنی‌های گازدار و پیشنهاد خرید دو تا، یک تا رایگان برای کاپ‌کیک‌های بزرگ و کوچک می‌شود.

💡 At the market, we sampled cheeses displayed along a long counter table, while the vendor explained regional differences in aging, texture, and seasonal milk variations.

در بازار، ما پنیرهایی را که روی یک میز طویل چیده شده بودند، امتحان کردیم، در حالی که فروشنده تفاوت‌های منطقه‌ای از نظر کهنه شدن، بافت و تغییرات فصلی شیر را توضیح می‌داد.

💡 He measured the kitchen’s narrow space carefully to fit a custom counter table that doubles as a breakfast nook and weekend baking station.

او فضای باریک آشپزخانه را با دقت اندازه گرفت تا یک میز پیشخوان سفارشی را در آن جا دهد که هم به عنوان گوشه‌ای برای صبحانه و هم به عنوان محل پخت و پز آخر هفته عمل کند.