counselor
🌐 مشاور
اسم (noun)
📌 کسی که مشورت میدهد؛ نصیحتکننده
📌 عضو هیئت علمی که به دانشجویان در مورد مشکلات شخصی و تحصیلی، انتخاب شغل و موارد مشابه مشاوره میدهد.
📌 دستیاری در اردوی کودکان، اغلب یک دانشآموز دبیرستانی یا دانشگاهی، که بر گروهی از کودکان نظارت دارد یا فعالیت خاصی را، مانند مطالعه طبیعت یا ورزش، هدایت میکند.
📌 وکیل، به ویژه وکیل دادگستری؛ مشاور حقوقی
📌 مقام رسمی سفارت یا نمایندگی که رتبهای پایینتر از سفیر یا وزیر دارد.
جمله سازی با counselor
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 Schools and universities have also disciplined staff and counselors, citing violations of conduct standards.
مدارس و دانشگاهها همچنین کارکنان و مشاوران را به دلیل نقض استانداردهای رفتاری، تنبیه کردهاند.
💡 Our marriage counselor told us, “You two just cannot talk politics. That’s the only way your marriage will make it through.”
مشاور ازدواج ما به ما گفت: «شما دو نفر نمیتوانید در مورد سیاست صحبت کنید. این تنها راهی است که ازدواج شما دوام خواهد آورد.»
💡 The harm-reduction counselor explained that to skin pop—injecting drugs under the skin—carries high infection risks and safer-use alternatives exist.
مشاور کاهش آسیب توضیح داد که تزریق زیر پوستی مواد مخدر - تزریق مواد مخدر زیر پوست - خطرات عفونت بالایی دارد و گزینههای ایمنتری برای آن وجود دارد.
💡 Grateful for the support, Hawkins urged others to connect with Operation HOPE counselors.
هاوکینز با سپاسگزاری از حمایت، از دیگران خواست تا با مشاوران عملیات امید (Operation HOPE) ارتباط برقرار کنند.
💡 He’s a Canoga Park graduate who later became a school counselor and also announced Pierce College football games.
او فارغالتحصیل کانوگا پارک است که بعدها مشاور مدرسه شد و همچنین بازیهای فوتبال کالج پیرس را اعلام کرد.
💡 A counselor described grief as liminal: you’re between identities, holding old keys that no longer fit.
یک مشاور، غم و اندوه را به عنوان یک مانع توصیف کرد: شما بین هویتها قرار دارید، کلیدهای قدیمی را در دست دارید که دیگر مناسب نیستند.