cotton flannel

💡 Quilters love cotton flannel backings for baby blankets that survive washers, drool, and heroic adventures.

لحاف‌دوزها عاشق پشت‌پتوهای پنبه‌ای از جنس فلانل برای پتوهای نوزاد هستند که در برابر شستشو، آبریزش دهان و ماجراجویی‌های قهرمانانه مقاوم هستند.

💡 But far worse than this was the fact that she was still in her clothes, for she had firmly refused the offer of Mae’s spare nightgown, with its seeming miles of faded cotton flannel.

اما بدتر از این، این واقعیت بود که او هنوز لباس‌هایش را به تن داشت، زیرا پیشنهاد مای برای پوشیدن لباس خواب اضافی با آن پارچه‌های نخی رنگ و رو رفته‌اش را قاطعانه رد کرده بود.

💡 Winter pajamas in cotton flannel feel like a hug you don’t have to explain to anyone.

پیژامه‌های زمستانی از جنس فلانل نخی، حس آغوشی را دارند که لازم نیست برای کسی توضیح دهید.

💡 After pouring the Yamazaki into the only clean glass I had left, I ripped open the package and put on my new Wick & Spindle organic cotton flannel, then laid down on my couch and cried.

بعد از اینکه یامازاکی را در تنها لیوان تمیزی که برایم مانده بود ریختم، بسته را باز کردم و فلانل پنبه‌ای ارگانیک جدیدم از برند Wick & Spindle را پوشیدم، سپس روی مبل دراز کشیدم و گریه کردم.

💡 He uses a cheap cotton flannel, then a terry tea towel to buff.

او از یک پارچه فلانل نخی ارزان قیمت و سپس از یک حوله حمام برای برق انداختن استفاده می‌کند.

💡 We chose cotton flannel sheets, accepting that leaving bed would require negotiations involving coffee and bribes.

ما ملحفه‌های نخی از جنس فلانل انتخاب کردیم و پذیرفتیم که ترک رختخواب مستلزم مذاکره با طرف مقابل، از جمله صرف قهوه و رشوه، خواهد بود.