Cottian Alps

💡 Cheese stalls in the Cottian Alps lure hikers with tommes, walnuts, and advice disguised as gossip.

دکه‌های پنیرفروشی در کوه‌های آلپ کوتین، کوهنوردان را با پنیر توم، گردو و نصیحت‌هایی که در پوشش شایعات پنهان شده‌اند، جذب می‌کنند.

💡 Waldensians settled in the Cottian Alps between France and Italy.

والدوسی‌ها در کوه‌های آلپ کوتیان، بین فرانسه و ایتالیا، ساکن شدند.

💡 Storms in the Cottian Alps move quickly; guides respect forecasts and carry chocolate as insurance against morale hazards.

طوفان‌ها در کوه‌های آلپ کوتین به سرعت حرکت می‌کنند؛ راهنماها به پیش‌بینی‌ها احترام می‌گذارند و شکلات را به عنوان بیمه در برابر خطرات روحی همراه خود دارند.

💡 We crossed the Cottian Alps at sunrise, switchbacks carving patience while marmots whistled speculation about our lung capacity.

ما هنگام طلوع آفتاب از کوه‌های آلپ کوتین عبور کردیم، در حالی که مسیرهای پر پیچ و خم، صبر و شکیبایی را به نمایش می‌گذاشتند، موش‌های صحرایی با سوت، حدس و گمان‌هایی در مورد ظرفیت ریه‌های ما سر می‌دادند.

💡 The ineffectiveness of the Neapolitan Inquisition is seen in the comparative security which attended an organized immigration of Waldenses from the valleys of the Cottian Alps.

ناکارآمدی تفتیش عقاید ناپل را می‌توان در امنیت نسبی ناشی از مهاجرت سازمان‌یافته‌ی والدوسیان از دره‌های آلپ کوتین مشاهده کرد.

💡 It was, however, in the valleys of the Cottian Alps, to which they spread from Dauphiné, that they settled themselves most firmly.

با این حال، در دره‌های آلپ کوتین، که از دوفینه به آنجا گسترش یافتند، بود که خود را به طور محکم مستقر کردند.