Cotonou

💡 He first went to Cotonou in nearby Benin, and then to Lagos in neighbouring Nigeria, where he earned money by driving a motor scooter carrying passengers around the huge city.

او ابتدا به کوتونو در بنین، شهری در همسایگی نیجریه، و سپس به لاگوس در کشور همسایه نیجریه رفت و با راندن اسکوتر و جابجایی مسافران در سطح شهر بزرگ، درآمد کسب کرد.

💡 A coastal cleanup in Cotonou paired students with fishers, building friendships alongside healthier beaches.

یک برنامه پاکسازی ساحلی در کوتونو، دانش‌آموزان را با ماهیگیران همراه کرد و در کنار سواحل سالم‌تر، دوستی‌هایی را ایجاد نمود.

💡 In Cotonou, motorcycle taxis weave like schooling fish, and markets overflow with fabrics that turn streets into moving galleries.

در کوتونو، تاکسی‌های موتورسیکلت مانند ماهی‌های دسته‌جمعی می‌بافند و بازارها مملو از پارچه‌هایی هستند که خیابان‌ها را به گالری‌های متحرک تبدیل می‌کنند.

💡 Viou learned to cook from her mother who had a simple little restaurant in Cotonou, Benin and got a lesson in perseverance from her grandmother.

ویو آشپزی را از مادرش که یک رستوران کوچک و ساده در کوتونو، بنین داشت، آموخت و از مادربزرگش درس پشتکار گرفت.

💡 It’s relatively easy to go anywhere in Cotonou, which is where I live now.

رفتن به هر جایی در کوتونو، جایی که الان زندگی می‌کنم، نسبتاً آسان است.

💡 We sipped ginger drinks in Cotonou, watching sunsets shrug off the day’s heat.

ما در کوتونو نوشیدنی‌های زنجبیلی نوشیدیم و غروب خورشید را تماشا کردیم که گرمای روز را از خود دور می‌کرد.