cost-justify

💡 You cannot cost justify micromanagement; talent walks, recruitment bills climb, and institutional memory evaporates inconveniently.

شما نمی‌توانید مدیریت خرد را با هزینه توجیه کنید؛ بررسی استعدادها، هزینه‌های استخدام افزایش می‌یابد و حافظه سازمانی به طرز ناخوشایندی از بین می‌رود.

💡 We’ll cost justify the archive digitization by projecting search time saved, grants unlocked, and community access expanded dramatically.

ما با پیش‌بینی صرفه‌جویی در زمان جستجو، آزادسازی کمک‌های مالی و افزایش چشمگیر دسترسی جامعه، هزینه دیجیتالی کردن آرشیو را توجیه خواهیم کرد.

💡 To cost justify new sensors, we quantified fewer outages, faster repairs, and reputational savings when customers aren’t repeatedly left in the dark.

برای توجیه هزینه حسگرهای جدید، ما قطعی‌های کمتر، تعمیرات سریع‌تر و صرفه‌جویی در اعتبار را زمانی که مشتریان مکرراً در بی‌اطلاعی رها نمی‌شوند، اندازه‌گیری کردیم.

💡 Even if there wasn’t an immediate lift in customer conversion, for YouSendIt, increasing retention could be enough to cost-justify the additional services.

حتی اگر افزایش فوری در تبدیل مشتری وجود نداشته باشد، برای YouSendIt، افزایش نرخ حفظ مشتری می‌تواند برای توجیه هزینه‌های خدمات اضافی کافی باشد.

💡 Hunt said that a big, complex project like this faces difficulties in American banks because they want to cost-justify it with a 18-24 month payback.

هانت گفت که یک پروژه بزرگ و پیچیده مانند این با مشکلاتی در بانک‌های آمریکایی روبرو است زیرا آنها می‌خواهند آن را با بازپرداخت ۱۸ تا ۲۴ ماهه توجیه‌پذیر کنند.

💡 They keep trying to sell you on new website features that your instincts tell you you don't need...and nor can they really cost-justify them.

آنها مدام سعی می‌کنند ویژگی‌های جدیدی برای وب‌سایت به شما بفروشند که غریزه‌تان به شما می‌گوید به آنها نیازی ندارید... و از نظر هزینه هم نمی‌توانند آنها را توجیه کنند.