corral

💡 We tried to corral competing priorities into a single roadmap, color-coding deadlines before reality elbowed its way back into planning.

ما سعی کردیم اولویت‌های رقیب را در یک نقشه راه واحد جمع کنیم و قبل از اینکه واقعیت دوباره راه خود را به برنامه‌ریزی پیدا کند، مهلت‌ها را با رنگ مشخص کنیم.

💡 corralled a scattering of stray pens and quickly stuffed them in the drawer to tidy the desk

انبوهی از خودکارهای پراکنده را جمع کرد و سریع آنها را در کشو گذاشت تا میز را مرتب کند

💡 She keeps a devotional journal, sketching gratitude lists that corral difficult days into manageable corners.

او یک دفترچه یادداشت مذهبی دارد که در آن فهرست‌هایی از سپاسگزاری را طراحی می‌کند که روزهای سخت را در گوشه‌های قابل مدیریت قرار می‌دهد.

💡 Nance learned pipe welding from his uncle, who built fencing for corrals.

نانس جوشکاری لوله را از عمویش که برای آغل‌ها حصار می‌ساخت، آموخت.

💡 Stage managers keep a bleep­er handy to corral actors with gentle tyranny.

مدیران صحنه یک دستگاه ضبط صدا دم دست دارند تا با استبداد ملایم، بازیگران را در جای خود نگه دارند.

💡 Members of the Long Beach Police and Fire departments used boats to help corral the giant shipping crates.

اعضای پلیس و آتش‌نشانی لانگ بیچ با استفاده از قایق‌ها به جمع کردن جعبه‌های غول‌پیکر حمل بار کمک کردند.