enclose

🌐 محصور کردن

در بر گرفتن، محصور کردن؛ ضمیمه کردن؛ یعنی چیزی را از چهار طرف یا همه‌سو محاصره‌کردن (باغ را دیوار enclose کردن)، و در نامه یعنی «چیزی را داخل پاکت گذاشتن».

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 بستن یا حاشیه بستن؛ از هر طرف بستن

📌 احاطه کردن، مانند حصار یا دیوار کشیدن

📌 برای قرار دادن در همان پاکت، بسته یا موارد مشابه.

📌 نگه داشتن یا در بر گرفتن.

📌 کلیسای کاتولیک رومی.

📌 محدود کردن به محوطه یک صومعه یا دیر.

📌 (در صومعه، دیر، کلیسا و غیره) برای تعیین یا تثبیت مرز یک محوطه.

جمله سازی با enclose

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We’ll enclose the patio with screens, inviting breezes while persuading mosquitoes to pursue hobbies elsewhere.

ما پاسیو را با توری‌هایی محصور خواهیم کرد که نسیم ملایمی را به داخل دعوت می‌کنند و در عین حال پشه‌ها را متقاعد می‌کنند که سرگرمی‌های خود را در جای دیگری دنبال کنند.

💡 Grant forms ask applicants to enclose budgets and letters, translating dreams into spreadsheets donors can trust.

فرم‌های کمک‌های مالی از متقاضیان می‌خواهند که بودجه و نامه‌ها را ضمیمه کنند و رویاها را به صفحات گسترده‌ای که اهداکنندگان می‌توانند به آنها اعتماد کنند، ترجمه کنند.

💡 They requested China enclose this section inside the embassy's security perimeter.

آنها از چین درخواست کردند که این بخش را در داخل محوطه امنیتی سفارت قرار دهد.

💡 At times, he has even kept his cows enclosed instead of letting them roam, because of fears about the fires.

گاهی اوقات، او حتی به دلیل ترس از آتش‌سوزی‌ها، گاوهایش را به جای اینکه آزادانه پرسه بزنند، در قفس نگه داشته است.

💡 Please enclose a stamped envelope with your request, because the archives still operate on paper and patience.

لطفاً درخواست خود را با یک پاکت تمبردار ضمیمه کنید، زیرا بایگانی‌ها هنوز با کاغذ و صبر کار می‌کنند.

💡 Fold top half of Dough over to enclose Filling, pressing out any air bubbles; trim edges, if desired.

نیمه‌ی بالایی خمیر را تا کنید تا مواد داخل آن را بپوشاند، حباب‌های هوا را فشار دهید تا خارج شوند؛ در صورت تمایل، لبه‌ها را برش دهید.

مریم یعنی چه؟
مریم یعنی چه؟
نماز جمعه یعنی چه؟
نماز جمعه یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز