coronary bypass

💡 Surgeons created a coronary bypass, rerouting blood around a stubborn blockage and buying precious years for lifestyle changes.

جراحان با ایجاد یک بای‌پس کرونری، مسیر خون را از اطراف یک انسداد سرسخت تغییر دادند و سال‌های گرانبهایی را برای تغییر سبک زندگی خریدند.

💡 In 2004, Mr. Clinton, who has a family history of heart disease, underwent quadruple coronary bypass surgery at a hospital in New York.

در سال ۲۰۰۴، آقای کلینتون که سابقه خانوادگی بیماری قلبی دارد، در بیمارستانی در نیویورک تحت عمل جراحی بای پس عروق کرونر قلب چهارگانه قرار گرفت.

💡 He had a toe amputated because of circulatory troubles related to diabetes and underwent coronary bypass surgery in 1989.

او به دلیل مشکلات گردش خون مرتبط با دیابت، انگشت پایش را قطع کرد و در سال ۱۹۸۹ تحت عمل جراحی بای پس عروق کرونر قرار گرفت.

💡 Statistics show coronary bypass outcomes improve dramatically when teams practice handoffs like musicians rehearsing cues.

آمارها نشان می‌دهد که نتایج بای‌پس عروق کرونر قلب وقتی تیم‌ها مانند نوازندگانی که نشانه‌ها را تمرین می‌کنند، تمرین دست به دست کردن را به طور چشمگیری بهبود می‌بخشند.

💡 She interviewed relatives about coronary bypass, translating jargon into practical tips about pillows, pill organizers, and humor.

او با اقوام در مورد بای پس عروق کرونر مصاحبه کرد و اصطلاحات تخصصی را به نکات عملی در مورد بالش، وسایل نگهداری قرص و طنز تبدیل کرد.

💡 After coronary bypass, rehab emphasized walking, breathing exercises, and a stubborn refusal to measure progress only by tiredness.

پس از بای‌پس عروق کرونر، توانبخشی بر پیاده‌روی، تمرینات تنفسی و امتناع سرسختانه از سنجش پیشرفت تنها با خستگی تأکید داشت.