corious

💡 The specimen’s corious surface felt intermediate between papery and leathery, a tricky character for novice botanists to describe consistently.

سطح زبر این نمونه چیزی بین کاغذی و چرمی به نظر می‌رسید، که توصیف مداوم آن برای گیاه‌شناسان تازه‌کار دشوار است.

💡 We noted corious texture in field notes, then cross-checked against mature leaves back at the herbarium.

ما در یادداشت‌های میدانی به بافت ضخیم برگ‌ها توجه کردیم، سپس آنها را با برگ‌های بالغ در هرباریوم مقایسه کردیم.

💡 A corious finish sometimes signals adaptation to dry winds and abrasive dust.

یک پرداخت خشن گاهی اوقات نشان‌دهنده سازگاری با بادهای خشک و گرد و غبار ساینده است.