corbeil

💡 This is also the age where students begin to notice differences, said Kimberly Corbeil, principal of Fifer Middle School.

کیمبرلی کوربیل، مدیر مدرسه راهنمایی فایفر، گفت: «همچنین این سنی است که دانش‌آموزان کم‌کم متوجه تفاوت‌ها می‌شوند.»

💡 The sculptor carved a stone corbeil brimming with fruit, a classical flourish softening otherwise austere pilasters.

مجسمه‌ساز، یک پیش‌آمدگی سنگی پر از میوه تراشیده است، یک جلوه کلاسیک که ستون‌های ساده و بی‌روح را تلطیف می‌کند.

💡 That’s the question at the center of the Bridge Production Group’s staging of “See You,” the sleek but soulless play by Québécois playwright Guillaume Corbeil, at the New Ohio Theater.

این سوالی است که در مرکز توجه گروه تولید بریج (Bridge Production Group) برای اجرای نمایش «به دیدنت می‌آیم»، نمایشنامه‌ای شیک اما بی‌روح از نمایشنامه‌نویس کبکی، گیوم کوربیل، در تئاتر نیو اوهایو قرار دارد.

💡 The school also rolled out Best Buddies recently, Ms. Corbeil said.

خانم کوربیل گفت که این مدرسه اخیراً برنامه‌ی «بهترین رفقا» را نیز راه‌اندازی کرده است.

💡 Restorers cleaned soot from a weathered corbeil, revealing crisp leaves that once charmed shoppers entering a long-vanished bakery.

مرمتگران دوده را از روی یک قرنیز فرسوده پاک کردند و برگ‌های تردی را نمایان ساختند که زمانی خریدارانی را که وارد یک نانواییِ مدت‌ها ناپدید شده می‌شدند، مجذوب خود می‌کرد.

💡 The auction catalog described a marble corbeil, its exuberant ribbon work balancing a stark mantel with playful craftsmanship.

کاتالوگ حراج، یک قرنیز مرمری را توصیف می‌کرد که روبان‌کاری پرجلوه‌اش، طاقچه‌ی ساده‌ی بالای شومینه را با هنر دستِ بازیگوشانه متعادل می‌کرد.