Copt

💡 Copts comprise about 10 percent of Egypt's mostly Muslim population and there are small Coptic Christian communities throughout the Middle East and Africa.

قبطی‌ها حدود ۱۰ درصد از جمعیت عمدتاً مسلمان مصر را تشکیل می‌دهند و جوامع کوچک مسیحی قبطی در سراسر خاورمیانه و آفریقا وجود دارند.

💡 The catalog used “Copht,” an archaic term for Copt, and the curator added context explaining historical spellings and shifting identities.

در این کاتالوگ از «Copht»، یک اصطلاح باستانی برای قبطی‌ها، استفاده شده بود و متصدی متن، املای تاریخی و هویت‌های متغیر را توضیح داده بود.

💡 The judge said Lewin proposed communication masts in Bardon Hill and Copt Oak, Leicestershire, as well as transport links such as the M1, as potential targets.

قاضی گفت لوین دکل‌های مخابراتی در باردون هیل و کاپت اوک، لسترشایر، و همچنین خطوط حمل و نقل مانند M1 را به عنوان اهداف بالقوه پیشنهاد کرده است.

💡 Non-Muslim religious groups in Qatar include Hindus, Roman Catholics and Buddhists, with smaller groups of Anglicans, Protestants, Egyptian Copts and others, according to a U.S.

طبق گزارش یک موسسه آمریکایی، گروه‌های مذهبی غیرمسلمان در قطر شامل هندوها، کاتولیک‌های رومی و بودایی‌ها و گروه‌های کوچک‌تری از انگلیکان‌ها، پروتستان‌ها، قبطی‌های مصری و دیگران هستند.

💡 Others — including that hash-smoking Copt landlord — hang on to their newfound integrity and principles.

دیگران - از جمله آن صاحبخانه قبطیِ سیگاری - به درستکاری و اصول تازه یافته خود پایبندند.

💡 “In Egypt, security forces are accused of normalizing patterns of sectarian attacks against Coptic Christians owing to the level of impunity for acts of violence against Copts.”

«در مصر، نیروهای امنیتی به دلیل سطح مصونیت از مجازات برای اعمال خشونت‌آمیز علیه قبطی‌ها، به عادی‌سازی الگوهای حملات فرقه‌ای علیه مسیحیان قبطی متهم می‌شوند.»