cooling tower

🌐 برج خنک کننده

برج خنک‌کننده؛ سازهٔ بلند (معمولاً در نیروگاه‌ها و کارخانه‌ها) که در آن آبِ داغ با تماس با هوا خنک می‌شود و بخار از بالای برج خارج می‌شود.

اسم (noun)

📌 ساختاری معمولاً استوانه‌ای، گاهی با اندازه بسیار بزرگ، که در آن گرما از آبی که برای خنک‌سازی استفاده شده است، مانند راکتور هسته‌ای، استخراج می‌شود.

جمله سازی با cooling tower

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A cooling tower resembles a quadric surface, proof that physics and aesthetics sometimes share drafts.

یک برج خنک‌کننده شبیه یک سطح چهارضلعی است، که نشان می‌دهد فیزیک و زیبایی‌شناسی گاهی اوقات در معرض جریان‌های هوا قرار می‌گیرند.

💡 Steam drifted from the cooling tower beside the river, a visual reminder that efficient heat rejection underpins modern industry and comfortable cities.

بخار از برج خنک‌کننده کنار رودخانه بیرون می‌ریخت، یادآوری بصری که دفع کارآمد گرما، زیربنای صنعت مدرن و شهرهای راحت است.

💡 Many data center buildings have industrial-scale cooling towers where water evaporates and helps cool the interior environment.

بسیاری از ساختمان‌های مراکز داده دارای برج‌های خنک‌کننده در مقیاس صنعتی هستند که در آن‌ها آب تبخیر می‌شود و به خنک شدن محیط داخلی کمک می‌کند.

💡 A model demonstrated how a hyperbolic cooling tower shape promotes natural draft, reducing fans’ energy needs significantly.

یک مدل نشان داد که چگونه شکل برج خنک‌کننده هذلولی، جریان هوای طبیعی را افزایش می‌دهد و نیاز انرژی فن‌ها را به میزان قابل توجهی کاهش می‌دهد.

💡 Last week, Kyiv and Moscow traded blame after a fire broke out in one of the plant's cooling towers.

هفته گذشته، پس از وقوع آتش‌سوزی در یکی از برج‌های خنک‌کننده نیروگاه، کیف و مسکو یکدیگر را مقصر دانستند.

💡 In just seconds, a 540-foot hyperbolic nuclear cooling tower in Trousdale County, Tennessee, crumbled into a massive cloud of dust.

تنها در عرض چند ثانیه، یک برج خنک‌کننده هسته‌ای هذلولی ۵۴۰ فوتی در شهرستان تروسدیل، تنسی، به ابری عظیم از گرد و غبار تبدیل شد.