cookstove

💡 A wobbly leg made the cookstove dangerous; shims and patience restored level surfaces and safer simmering.

یک پایه‌ی لرزان، اجاق گاز را خطرناک می‌کرد؛ حفاظ‌ها و صبر، سطوح صاف و جوشاندن ایمن‌تر را بازیابی می‌کردند.

💡 And when the same space is used for cooking, living and sleeping, the entire family is exposed to cookstove fumes.

و وقتی از یک فضا برای پخت و پز، زندگی و خواب استفاده می‌شود، تمام خانواده در معرض دود اجاق گاز قرار می‌گیرند.

💡 The nonprofit distributed efficient cookstove models that reduced smoke, fuel costs, and respiratory strain for rural families.

این سازمان غیرانتفاعی مدل‌های کارآمدی از اجاق‌های خوراک‌پزی را توزیع کرد که دود، هزینه‌های سوخت و فشار تنفسی را برای خانواده‌های روستایی کاهش می‌داد.

💡 Add some more fun to your festival stay by bringing along a Bluetooth speaker, tapestries, a cookstove and other camping accessories.

با همراه داشتن یک بلندگوی بلوتوث، ملیله‌دوزی، اجاق گاز و سایر لوازم کمپینگ، به اقامت خود در جشنواره کمی لذت بیشتری ببخشید.

💡 Clean cookstove projects are also popular in Africa which generate carbon credits by substituting a polluting cooking method for one with lower emissions.

پروژه‌های اجاق‌های پاک در آفریقا نیز محبوب هستند که با جایگزینی یک روش پخت‌وپز آلاینده با روشی با انتشار کمتر، اعتبار کربن ایجاد می‌کنند.

💡 Our cabin’s iron cookstove doubles as a memory machine, perfuming bread while warming wet mittens after sled rides.

اجاق گاز آهنی کلبه ما به عنوان یک دستگاه حافظه نیز عمل می‌کند، نان را معطر می‌کند و در عین حال دستکش‌های خیس را بعد از سورتمه‌سواری گرم می‌کند.