controlled substance

💡 Transporting a controlled substance requires locked containers, documentation, and compliance audits.

حمل و نقل یک ماده کنترل شده نیاز به ظروف قفل شده، اسناد و مدارک و ممیزی های انطباق دارد.

💡 She was arrested and charged with a misdemeanor count of driving under the influence of alcohol, controlled substances, or drugs.

او دستگیر و به جرم رانندگی تحت تأثیر الکل، مواد مخدر یا مواد مخدر تحت پیگرد قانونی قرار گرفت.

💡 California’s Research Advisory Panel was established in the late 1960s to vet studies on controlled substances for safety and legitimacy and help them move forward without law enforcement concerns.

هیئت مشاوره تحقیقاتی کالیفرنیا در اواخر دهه 1960 تأسیس شد تا مطالعات مربوط به مواد کنترل‌شده را از نظر ایمنی و مشروعیت بررسی کند و به آنها کمک کند تا بدون نگرانی از سوی مجریان قانون، به کار خود ادامه دهند.

💡 Yokeley was subsequently arrested and charged with felony child abuse, two counts of contaminating food or drink with a controlled substance, and felony possession of schedule 1 narcotics.

یوکلی متعاقباً دستگیر و به جرم کودک آزاری، دو فقره آلوده کردن غذا یا نوشیدنی با مواد مخدر کنترل‌شده و حمل غیرقانونی مواد مخدر دسته ۱ متهم شد.

💡 Pharmacies track every controlled substance meticulously, balancing patient access with diversion prevention.

داروخانه‌ها هر ماده‌ی تحت کنترل را با دقت پیگیری می‌کنند و بین دسترسی بیمار و جلوگیری از انحراف تعادل برقرار می‌کنند.

💡 The lab kept a log for each controlled substance, with double signatures and secure storage.

آزمایشگاه برای هر ماده‌ی تحت کنترل، یک گزارش با امضاهای دوگانه و ذخیره‌سازی امن نگه می‌داشت.