contrarious

💡 A contrarious wind shoved the boat sideways, forcing quick decisions and a humbling respect for stubborn elements.

باد مخالفی قایق را به پهلو هل می‌داد و باعث می‌شد سریع تصمیم بگیرند و در برابر عناصر سرسخت، فروتنی به خرج دهند.

💡 The Gaelic man had no sooner entered the Kirk o' the General Assembly," they said, "than the maister of the Assembly rose, and, speaking very rough, said, 'Ye contrarious rascal, what tak's you here?

گفتند: «مرد گالیک به محض ورود به مجلس عمومی، رئیس مجلس برخاست و با لحنی بسیار خشن گفت: ای رذلِ عوضی، برای چه آمده‌ای؟»

💡 Volumes of report Run with these false and most contrarious guests Upon thy doings!

انبوهی از گزارش‌ها، با این مهمانان دروغین و بسیار متناقض، بر اعمال تو باد!

💡 His contrarious mood dissolved after coffee and a walk, proving environment often shapes temperament more than we admit.

خلق و خوی متناقض او بعد از قهوه و پیاده‌روی از بین رفت، و این ثابت می‌کند که محیط اغلب بیش از آنچه ما تصور می‌کنیم، خلق و خو را شکل می‌دهد.

💡 The committee endured a contrarious debate that nevertheless clarified priorities and eliminated costly, distracting side projects.

کمیته بحث متضادی را تحمل کرد که با این وجود اولویت‌ها را روشن کرد و پروژه‌های جانبی پرهزینه و حواس‌پرت‌کننده را حذف کرد.

💡 Well, she does, and that’s all in her favour; women being for the most part discontented, contrarious things—especially discontented.

خب، او این کار را می‌کند، و این کاملاً به نفع اوست؛ زنان اکثراً ناراضی هستند، چیزهای متناقض - به خصوص ناراضی.