Continental Army

💡 Letters from privates in the Continental Army reveal hunger, humor, and surprising tenderness toward friends missed across bitter winters.

نامه‌های سربازان ارتش قاره‌ای، اشتیاق، شوخ‌طبعی و مهربانی شگفت‌انگیزی را نسبت به دوستانی که در زمستان‌های سخت از دست رفته‌اند، نشان می‌دهد.

💡 The Continental Army relied on foreign aid, homegrown ingenuity, and relentless propaganda to maintain morale against a formidable imperial machine.

ارتش قاره‌ای برای حفظ روحیه در برابر یک ماشین قدرتمند امپراتوری، به کمک‌های خارجی، نبوغ داخلی و تبلیغات بی‌وقفه متکی بود.

💡 Reenactors drilled as the Continental Army, sweating through wool while explaining logistics, disease, and debt that shadow every romantic battlefield painting.

بازآفرینان در نقش ارتش قاره‌ای تمرین می‌کردند، در حالی که با عرق‌ریزان، تدارکات، بیماری و بدهی‌هایی را توضیح می‌دادند که بر هر نقاشی رمانتیک میدان جنگ سایه افکنده است.

💡 On Saturday, Biden will travel to near Valley Forge, Pennsylvania, where George Washington and the Continental Army spent a bleak winter nearly 250 years ago.

روز شنبه، بایدن به نزدیکی ولی فورج، پنسیلوانیا، جایی که جورج واشنگتن و ارتش قاره‌ای تقریباً ۲۵۰ سال پیش زمستانی سرد را گذراندند، سفر خواهد کرد.

💡 Admired, respected, and more experienced than many others, Washington was chosen to lead the Continental Army.

واشنگتن که از بسیاری دیگر مورد تحسین، احترام و تجربه بیشتری بود، برای رهبری ارتش قاره‌ای انتخاب شد.

💡 The president will speak from near Valley Forge, Pennsylvania, where George Washington and the Continental Army spent a bleak winter nearly 250 years ago.

رئیس جمهور از نزدیکی ولی فورج، پنسیلوانیا، جایی که جورج واشنگتن و ارتش قاره‌ای تقریباً ۲۵۰ سال پیش زمستانی سرد را گذراندند، سخنرانی خواهد کرد.