constructionist

💡 A social constructionist perspective reframed the debate, showing how categories reflect negotiated norms, not immutable truths.

یک دیدگاه برساخت‌گرایی اجتماعی، بحث را از نو چارچوب‌بندی کرد و نشان داد که چگونه دسته‌بندی‌ها، هنجارهای مورد مذاکره را منعکس می‌کنند، نه حقایق تغییرناپذیر را.

💡 The museum’s labels adopted a constructionist tone, inviting visitors to question “authenticity” with evidence rather than authority.

برچسب‌های موزه لحنی ساختارگرایانه به خود گرفتند و بازدیدکنندگان را دعوت کردند تا «اصالت» را با شواهد و نه با مرجعیت زیر سوال ببرند.

💡 Republicans and conservative allies applauded Barrett as a strict constructionist who will interpret the Constitution and not make law from the bench.

جمهوری‌خواهان و متحدان محافظه‌کار، بارت را به عنوان یک ساختارگرای سخت‌گیر که قانون اساسی را تفسیر می‌کند و از روی کرسی قضاوت قانون وضع نمی‌کند، تحسین کردند.

💡 Thomas is a conservative and a strict constructionist who supports states' rights.

توماس یک محافظه‌کار و یک ساختارگرای سرسخت است که از حقوق ایالت‌ها حمایت می‌کند.

💡 Supreme Court must apply its strict constructionist doctrines to this case and disqualify Trump as the Constitution requires.

دیوان عالی کشور باید دکترین‌های سختگیرانه‌ی ساختارگرایانه‌ی خود را در این پرونده اعمال کند و ترامپ را طبق قانون اساسی رد صلاحیت کند.

💡 In class, a constructionist activity had teams build definitions collaboratively, exposing hidden assumptions that usually pass unquestioned.

در کلاس، یک فعالیت ساختارگرایانه از تیم‌ها خواست تا به صورت مشارکتی تعاریف را بسازند و فرضیات پنهانی را که معمولاً بدون چون و چرا پذیرفته می‌شوند، آشکار کنند.