constructional

🌐 ساختمانی

مربوط به ساخت و ساختار؛ چه در معماری و مهندسی، چه در ساختار زبان و جمله.

صفت (adjective)

📌 مربوط به یا مورد استفاده در ساخت ساختمان‌ها، جاده‌ها، پل‌ها و غیره

📌 مربوط به ترکیب، چیدمان یا مونتاژ قطعات یک چیز.

📌 مربوط به نحوه تفسیر یا تعبیر چیزی، به ویژه یک قرارداد، قانون یا ماده قانون اساسی.

📌 ضروری برای ساختار یک چیز؛ ساختاری

جمله سازی با constructional

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 “According to one contention, magnesium will eventually replace iron as the world’s basic constructional raw material. Hence, it might be feasible to call the next age of man the ‘magnesium age.’

«طبق یک ادعا، منیزیم در نهایت جایگزین آهن به عنوان ماده اولیه ساختمانی جهان خواهد شد. از این رو، می‌توان عصر بعدی بشر را «عصر منیزیم» نامید.»

💡 Students compared constructional systems across eras, noting how standardized parts enabled faster repairs and safer scaling.

دانش‌آموزان سیستم‌های ساختمانی را در دوره‌های مختلف مقایسه کردند و متوجه شدند که چگونه قطعات استاندارد، تعمیرات سریع‌تر و مقیاس‌بندی ایمن‌تر را امکان‌پذیر کرده‌اند.

💡 The engineer praised the bridge’s constructional elegance, where form followed forces instead of decorative whims.

مهندس، ظرافت ساختاری پل را ستود، چرا که فرم آن به جای پیروی از هوس‌های تزئینی، از نیروها پیروی می‌کرد.

💡 Their emphasis on constructional rigor would earn Mr. Kallmann and Mr. McKinnell the sobriquet “Column and Mechanical” in one of their Harvard classes.

تأکید آنها بر دقت در ساخت و ساز، باعث شد که آقای کالمن و آقای مک‌کینل در یکی از کلاس‌هایشان در هاروارد، لقب «ستون و مکانیک» را دریافت کنند.

💡 Curators highlighted constructional details inside the violin, revealing braces that shape resonance more than varnish myths.

متصدیان نمایشگاه جزئیات ساختاری داخل ویولن را برجسته کردند و بریس‌هایی را آشکار ساختند که بیش از افسانه‌های مربوط به جلا، طنین را شکل می‌دهند.