constellate

💡 Mixing, collaging, generating new things by constellating old things — it’s all part of the creative churn.

ترکیب کردن، کلاژ کردن، خلق چیزهای جدید با کنار هم قرار دادن چیزهای قدیمی - همه اینها بخشی از فرآیند خلاقیت است.

💡 From those fragments we might yet constellate a view of the consequences of war, and of coming hazards we will not have the luxury to scroll beyond.

از دل آن تکه‌ها هنوز می‌توانیم چشم‌اندازی از پیامدهای جنگ و خطرات پیش رو ترسیم کنیم، خطراتی که دیگر توان و امکان فراتر رفتن از آنها را نخواهیم داشت.

💡 Voices from different neighborhoods constellate into a pattern of concerns—transit, safety, housing—that demands integrated, not piecemeal, solutions.

صداهایی از محله‌های مختلف در الگویی از دغدغه‌ها - حمل و نقل عمومی، ایمنی، مسکن - گرد هم می‌آیند که مستلزم راه‌حل‌های یکپارچه و نه جزئی است.

💡 The curator aimed to constellate artworks around migration, inviting viewers to trace shared motifs across centuries and mediums.

هدف کیوریتور، گرد هم آوردن آثار هنری پیرامون مهاجرت بود و از بینندگان دعوت می‌کرد تا نقوش مشترک را در طول قرن‌ها و در طول رسانه‌ها ردیابی کنند.

💡 Our memories constellate around smells and songs, anchoring life’s chapters in sensory cues that resurface unexpectedly.

خاطرات ما حول بوها و آهنگ‌ها می‌چرخند و فصل‌های زندگی را در نشانه‌های حسی که به طور غیرمنتظره‌ای دوباره ظاهر می‌شوند، تثبیت می‌کنند.

💡 By this I mean that I’m interested in looking at her as somebody doing this complex constellating of the slave past with our racial-capitalist present.

منظورم این است که من علاقه‌مندم به او به عنوان کسی نگاه کنم که این ترکیب پیچیده از گذشته برده‌داری را با حال و هوای نژادپرستانه-سرمایه‌دارانه ما انجام می‌دهد.