conservatism

💡 In investing, conservatism favors capital preservation and diversification, accepting modest returns for reduced downside risk across unpredictable cycles.

در سرمایه‌گذاری، محافظه‌کاری طرفدار حفظ سرمایه و تنوع‌بخشی است و بازده متوسط را در ازای ریسک نزولی کمتر در چرخه‌های غیرقابل پیش‌بینی می‌پذیرد.

💡 Cultural conservatism might emphasize tradition and ritual, yet many practitioners still innovate within cherished forms, keeping heritage vibrant and relevant.

محافظه‌کاری فرهنگی ممکن است بر سنت و آیین تأکید کند، با این حال بسیاری از دست‌اندرکاران هنوز در قالب‌های گرامی‌داشته‌شده نوآوری می‌کنند و میراث را پویا و مرتبط نگه می‌دارند.

💡 Political conservatism varies widely, encompassing fiscal restraint, institutional continuity, and local autonomy, depending on historical context and community priorities.

محافظه‌کاری سیاسی بسته به زمینه تاریخی و اولویت‌های جامعه، طیف گسترده‌ای از متغیرها را در بر می‌گیرد و شامل خویشتن‌داری مالی، تداوم نهادی و خودمختاری محلی می‌شود.

💡 Decades of research has shown that racial animus and racism are tied to support of the GOP, conservatism and, now, Trumpism.

دهه‌ها تحقیق نشان داده است که خصومت نژادی و نژادپرستی با حمایت از حزب جمهوری‌خواه، محافظه‌کاری و اکنون، ترامپیسم گره خورده است.

💡 Fans debated Capello’s tactical conservatism, praising defensive discipline while craving creative risk.

هواداران محافظه‌کاری تاکتیکی کاپلو را مورد بحث قرار دادند و نظم دفاعی او را ستودند، در حالی که مشتاق ریسک خلاقانه بودند.

💡 The truth of conservatism lies elsewhere, in the unshakeable principles that the dispensable litany of professed ideals protects.

حقیقت محافظه‌کاری جای دیگری نهفته است، در اصول تزلزل‌ناپذیری که سلسله‌ی بی‌اهمیت آرمان‌های ادعا شده از آنها محافظت می‌کند.