consequentialism

💡 In their pursuit of survival, men and women employ Machiavellian game theory and adopt a bleak consequentialism.

مردان و زنان در تلاش برای بقا، از نظریه بازی‌های ماکیاولیستی استفاده می‌کنند و نوعی پیامدگراییِ ناامیدکننده را در پیش می‌گیرند.

💡 Environmental policy often leans toward consequentialism, valuing net benefits while wrestling with distributional fairness.

سیاست‌های زیست‌محیطی اغلب به سمت پیامدگرایی گرایش دارند و در عین حال که با عدالت توزیعی دست و پنجه نرم می‌کنند، به منافع خالص نیز بها می‌دهند.

💡 The seminar contrasted consequentialism with deontology, testing intuitions through trolley problems and messy real-world analogs.

این سمینار، پیامدگرایی را در مقابل وظیفه‌گرایی قرار داد و شهودها را از طریق مسائل مربوط به واگن برقی و قیاس‌های آشفته در دنیای واقعی آزمود.

💡 Where “consequentialism” is concerned with the effects of an action, virtue ethics is concerned with what sort of person you are.

در حالی که «پیامدگرایی» به اثرات یک عمل می‌پردازد، اخلاق فضیلت به این می‌پردازد که شما چه نوع انسانی هستید.

💡 In consequentialism, outcomes determine morality, which invites hard questions about measurement, uncertainty, and unintended side effects.

در پیامدگرایی، نتایج، اخلاق را تعیین می‌کنند، که این امر پرسش‌های دشواری را در مورد اندازه‌گیری، عدم قطعیت و عوارض جانبی ناخواسته مطرح می‌کند.

💡 Human decisions may be guided by a set of explicit rules, or by associations simply based on consequentialism, or by a combination.

تصمیمات انسانی ممکن است توسط مجموعه‌ای از قوانین صریح، یا توسط تداعی‌هایی که صرفاً مبتنی بر پیامدگرایی هستند، یا توسط ترکیبی از این دو هدایت شوند.