conscionable

💡 Banning Trump was the only conscionable response to January 6 – and de-platforming is proven to quash provocateurs.

ممنوعیت ورود ترامپ تنها واکنش وجدانی به ششم ژانویه بود – و ثابت شده است که حذف پلتفرم‌ها، فتنه‌انگیزان را سرکوب می‌کند.

💡 The arbitrator asked whether a price floor remained conscionable once supply shocks subsided, or merely entrenched a temporary crisis policy.

داور پرسید که آیا پس از فروکش کردن شوک‌های عرضه، تعیین کف قیمت همچنان معقول است یا صرفاً یک سیاست بحران موقت را تثبیت می‌کند.

💡 In general, he thinks we Americans expect our dogs “to put up with being on their own for longer than is conscionable.”

او فکر می‌کند که ما آمریکایی‌ها به‌طورکلی از سگ‌هایمان انتظار داریم که «مدت زمان بیشتری از آنچه وجدان حکم می‌کند، تنها بودن را تحمل کنند».

💡 Investors weighed a conscionable return against community impact, accepting slower profits to preserve local ownership of vital infrastructure.

سرمایه‌گذاران بازده معقول را در مقابل تأثیر آن بر جامعه سنجیدند و سود کمتر را برای حفظ مالکیت محلی بر زیرساخت‌های حیاتی پذیرفتند.

💡 "It’s not even conscionable think that he’s driving to the basket that much and not getting hit," Pistons coach Dwane Casey said.

دوین کیسی، سرمربی پیستونز، گفت: «حتی فکر کردن به اینکه او اینقدر به سمت سبد حرکت می‌کند و ضربه نمی‌خورد، عاقلانه نیست.»

💡 It seemed conscionable to extend deadlines during the blackout, recognizing students juggled candles, family responsibilities, and spotty connectivity.

به نظر می‌رسید که تمدید مهلت‌ها در طول خاموشی، با توجه به اینکه دانش‌آموزان با شمع‌ها، مسئولیت‌های خانوادگی و اتصال ضعیف اینترنت دست و پنجه نرم می‌کردند، عاقلانه بود.