conjugated

💡 The lab reported conjugated bilirubin elevation, nudging clinicians toward biliary obstruction rather than hemolysis as the primary cause of jaundice.

آزمایشگاه افزایش بیلی‌روبین کونژوگه را گزارش کرد و پزشکان را به سمت انسداد صفراوی به جای همولیز به عنوان علت اصلی زردی سوق داد.

💡 Our synthesis yielded a conjugated backbone that conducts modestly, suitable for flexible displays where transparency and stretchability matter.

سنتز ما منجر به یک ستون فقرات مزدوج شد که رسانایی متوسطی دارد و برای نمایشگرهای انعطاف‌پذیر که در آن‌ها شفافیت و کشسانی اهمیت دارد، مناسب است.

💡 These include organic semiconductors of various kinds, as well as conjugated polymers for sensing and biomedical applications.

این موارد شامل نیمه‌رساناهای آلی از انواع مختلف و همچنین پلیمرهای مزدوج برای حسگری و کاربردهای زیست‌پزشکی می‌شود.

💡 Such conjugated vaccines are known to induce a stronger T cell immune response, generally leading to better and longer lasting protection.

چنین واکسن‌های کونژوگه‌ای به القای پاسخ ایمنی قوی‌تر سلول‌های T معروف هستند که عموماً منجر به محافظت بهتر و طولانی‌تر می‌شود.

💡 Spectra confirmed the molecule remained conjugated after processing, indicating the printing temperature didn’t break delicate delocalization pathways.

اسپکترا تأیید کرد که مولکول پس از پردازش به صورت مزدوج باقی مانده است، که نشان می‌دهد دمای چاپ، مسیرهای ظریف غیرمستقر شدن را مختل نکرده است.

💡 The pigment’s bright hue arose from a conjugated system of double bonds, which absorbs specific wavelengths and reflects the rest intensely.

رنگ روشن این رنگدانه از یک سیستم مزدوج پیوندهای دوگانه ناشی می‌شود که طول موج‌های خاصی را جذب کرده و بقیه را به شدت منعکس می‌کند.