confluence

💡 The festival sits at the confluence of music and technology, where startups demo instruments while jazz ensembles improvise to algorithmically generated rhythms.

این جشنواره در محل تلاقی موسیقی و فناوری برگزار می‌شود، جایی که استارتاپ‌ها سازهای خود را به نمایش می‌گذارند در حالی که گروه‌های موسیقی جاز با ریتم‌های تولید شده توسط الگوریتم، بداهه‌نوازی می‌کنند.

💡 At the river confluence, anglers compare notes, knowing nutrient mixing attracts fish and changes currents in unpredictable, sometimes dangerous ways.

در محل تلاقی رودخانه، ماهیگیران یادداشت‌های خود را با هم مقایسه می‌کنند، چرا که می‌دانند ترکیب مواد مغذی، ماهی‌ها را جذب می‌کند و جریان آب را به شیوه‌های غیرقابل پیش‌بینی و گاهی خطرناک تغییر می‌دهد.

💡 Belgrade’s confluence views pair barges with brass bands, a city teaching improvisation between river winds and late-night bakeries.

مناظر تلاقی رودخانه‌ها در بلگراد، قایق‌ها را با گروه‌های موسیقی برنجی جفت می‌کند، شهری که بداهه‌نوازی را در میان بادهای رودخانه و نانوایی‌های آخر شب می‌آموزد.

💡 Our strategy formed at the confluence of customer feedback, market data, and ethical considerations, producing practical features without sacrificing responsible design.

استراتژی ما از تلاقی بازخورد مشتری، داده‌های بازار و ملاحظات اخلاقی شکل گرفته و ویژگی‌های کاربردی را بدون فدا کردن طراحی مسئولانه ارائه می‌دهد.

💡 Disasters are real — also, these days, frighteningly common, be they epic confluences of nature and negligence or the murderous and preventable kind.

بلایا واقعی هستند - و این روزها به طرز ترسناکی رایج شده‌اند، چه تلاقی‌های حماسی طبیعت و سهل‌انگاری باشند و چه از نوع مرگبار و قابل پیشگیری.

💡 Where Past and Present Meet At just under four square miles, Mackinac Island sits at the confluence of Lakes Huron and Lake Michigan.

جایی که گذشته و حال به هم می‌رسند جزیره مکیناک با مساحتی کمتر از چهار مایل مربع، در محل تلاقی دریاچه‌های هورون و میشیگان قرار دارد.