conferencing

💡 But one new feature will be a second front-facing camera — placed on the portrait side — meaning that video conferencing and selfies will appear equally well regardless of the device’s orientation.

اما یکی از ویژگی‌های جدید، دوربین جلوی دوم خواهد بود که در سمت عمودی قرار می‌گیرد - به این معنی که کنفرانس ویدیویی و عکس‌های سلفی صرف نظر از جهت‌گیری دستگاه، به یک اندازه خوب به نظر می‌رسند.

💡 Thoughtful conferencing includes agendas, captions, and recorded summaries so momentum survives time zones.

کنفرانس‌های متفکرانه شامل دستور جلسات، زیرنویس‌ها و خلاصه‌های ضبط‌شده هستند تا شتاب جلسه فارغ از اختلاف زمانی حفظ شود.

💡 Hearings are conducted virtually via video conferencing to ensure violators receive fair efficient due process.

جلسات رسیدگی به صورت مجازی از طریق ویدئو کنفرانس برگزار می‌شود تا اطمینان حاصل شود که متخلفان از روند دادرسی عادلانه و کارآمدی برخوردار می‌شوند.

💡 Hybrid conferencing demands microphones near humans, not ceilings, if you want distant colleagues to feel present.

اگر می‌خواهید همکاران دور از هم احساس حضور داشته باشند، کنفرانس ترکیبی نیازمند میکروفون‌هایی است که نزدیک افراد باشند، نه سقف‌ها.

💡 Teams integrates deeply with Microsoft’s ecosystem and excels in video conferencing, while Slack shines with its intuitive interface and flexible setup.

تیمز عمیقاً با اکوسیستم مایکروسافت ادغام می‌شود و در کنفرانس ویدیویی عالی عمل می‌کند، در حالی که اسلک با رابط کاربری بصری و تنظیمات انعطاف‌پذیر خود می‌درخشد.

💡 After migrating platforms, conferencing stabilized, and meetings finally focused on decisions instead of audio gymnastics.

پس از مهاجرت پلتفرم‌ها، کنفرانس‌ها تثبیت شدند و جلسات سرانجام به جای ژیمناستیک صوتی، بر تصمیم‌گیری‌ها متمرکز شدند.