concomitance

💡 The locative primarily denotes rest in a place, the ablative motion from a place, and the instrumental the means or concomitance of an action.

وجه مکانی در درجه اول به سکون در یک مکان، حرکت سلبی از یک مکان، و وجه ابزاری به وسیله یا همراهی یک عمل اشاره دارد.

💡 It is to place it in a necessary link of succession, concomitance, and causality with other phenomena which explain it by analogy.

این به معنای قرار دادن آن در یک پیوند ضروری از توالی، تلازم و علیت با سایر پدیده‌هایی است که آن را از طریق قیاس توضیح می‌دهند.

💡 Concomitance between poverty and illness is well known; the question is which interventions meaningfully break that coupling.

همراهی بین فقر و بیماری کاملاً شناخته شده است؛ سوال این است که کدام مداخلات به طور معناداری این ارتباط را از بین می‌برند.

💡 The paper argued for the concomitance of legal reform and investment in housing if safety is the genuine goal.

این مقاله استدلال می‌کرد که اگر هدف اصلی، امنیت باشد، اصلاحات قانونی و سرمایه‌گذاری در مسکن باید همزمان انجام شوند.

💡 We studied the concomitance of heatwaves and power outages, modeling how failures ripple across dependent systems.

ما همزمانی موج گرما و قطعی برق را بررسی کردیم و نحوه‌ی انتشار خرابی‌ها در سیستم‌های وابسته را مدل‌سازی کردیم.

💡 The researchers also looked at the role of such an increase in concomitance with unemployment.

محققان همچنین نقش چنین افزایشی را در همراهی با بیکاری بررسی کردند.