computer animation

💡 Whether the subject was toys, fish or a cantankerous old man, the Emeryville-based computer animation studio churned out hit after hit.

چه موضوع اسباب‌بازی‌ها، ماهی یا یک پیرمرد بدخلق بود، این استودیوی انیمیشن کامپیوتری مستقر در امریویل، پشت سر هم آثار موفق تولید می‌کرد.

💡 Studios blend computer animation with practical effects, choosing whichever tool tells stories without drawing attention to technique.

استودیوها انیمیشن کامپیوتری را با جلوه‌های ویژه عملی ترکیب می‌کنند و هر ابزاری را که داستان را روایت می‌کند، بدون توجه به تکنیک، انتخاب می‌کنند.

💡 Advances in computer animation finally crack realistic cloth and hair without devouring render farms entirely.

پیشرفت‌ها در انیمیشن کامپیوتری بالاخره پارچه و موی واقع‌گرایانه را بدون بلعیدن کامل رندر فارم‌ها، به نمایش گذاشتند.

💡 After its success, computer animation became an accepted and integral part of family films.

پس از موفقیتش، انیمیشن کامپیوتری به بخشی پذیرفته شده و جدایی ناپذیر از فیلم های خانوادگی تبدیل شد.

💡 Indie artists teach themselves computer animation, releasing shorts that travel festivals before landing on classrooms’ rainy-day playlists.

هنرمندان مستقل انیمیشن کامپیوتری را خودشان آموزش می‌دهند و فیلم‌های کوتاهی منتشر می‌کنند که قبل از قرار گرفتن در لیست پخش روزانه کلاس‌های درس، در جشنواره‌ها پخش می‌شوند.

💡 “And then they’re also balancing their identity as a studio of innovation that is pushing the boundaries and the limits of computer animation.”

«و سپس آنها همچنین در حال متعادل کردن هویت خود به عنوان یک استودیوی نوآوری هستند که مرزها و محدودیت‌های انیمیشن کامپیوتری را جابجا می‌کند.»