completionist

💡 I’m not a big enough Resident Evil completionist to fill those guides, but I got the palpable sense of watching something where the creators were showing their homework to gain viewers’ trust.

من آنقدرها هم طرفدار پروپاقرص رزیدنت اویل نیستم که بخواهم آن راهنماها را پر کنم، اما حس ملموس تماشای چیزی را داشتم که سازندگانش برای جلب اعتماد بینندگان، تمرین‌هایشان را نشان می‌دادند.

💡 As a proud completionist, she harvested every collectible, even the oddly hidden ones behind glitchy shrubs.

او به عنوان یک تکمیل‌کننده‌ی مغرور، تمام اشیاء کلکسیونی را برداشت کرد، حتی آن‌هایی که به طرز عجیبی پشت بوته‌های گلیچ پنهان شده بودند.

💡 Siobhan Adcock is a writer and editor whose most recent novel is The Completionist.

سیوبان ادکاک نویسنده و ویراستاری است که جدیدترین رمانش «تکمیل‌کننده» نام دارد.

💡 And like a few other “Animal Crossing” super users The Washington Post spoke to, Smith considers himself a completionist.

و مانند چند کاربر فوق‌العاده‌ی دیگر «انیمال کراسینگ» که واشنگتن پست با آنها صحبت کرد، اسمیت خود را یک تکمیل‌گرا می‌داند.

💡 Museums now design optional trails for the completionist who wants to see every gallery.

موزه‌ها اکنون مسیرهای اختیاری را برای تکمیل‌کنندگانی که می‌خواهند از تمام گالری‌ها دیدن کنند، طراحی می‌کنند.

💡 The checklist app temptingly catered to the completionist in me, but I learned to skip low-value tasks.

اپلیکیشن چک‌لیست به طرز وسوسه‌انگیزی حس تکمیل‌گرایی درون من را ارضا می‌کرد، اما یاد گرفتم که از کارهای کم‌ارزش صرف‌نظر کنم.