compilation

💡 Data compilation took longer than analysis; clean inputs remained the real superpower.

گردآوری داده‌ها بیشتر از تحلیل آنها طول کشید؛ ورودی‌های تمیز همچنان ابرقدرت واقعی بودند.

💡 The museum will host a daylong event this weekend featuring artists from the Red Hot organization’s recent ‘Transa’ compilation.

این موزه این آخر هفته میزبان یک رویداد یک روزه با حضور هنرمندانی از مجموعه اخیر «ترانس» سازمان رد هات خواهد بود.

💡 New Music Latin is a compilation of the best new Latin songs and albums recommended by Billboard and Billboard Español editors.

«موسیقی جدید لاتین» مجموعه‌ای از بهترین آهنگ‌ها و آلبوم‌های جدید لاتین است که توسط سردبیران بیلبورد و بیلبورد اسپانیایی زبان توصیه شده است.

💡 The compilation promised “Demento-approved” tracks, reminding us joy can be scholarly when archivists rescue oddities from dusty closets and stubborn gatekeepers.

این مجموعه نوید آهنگ‌های «مورد تایید دیمنتو» را می‌داد و به ما یادآوری می‌کرد که وقتی آرشیویست‌ها چیزهای عجیب و غریب را از کمدهای غبارگرفته و دروازه‌بانان سرسخت نجات می‌دهند، شادی می‌تواند علمی باشد.

💡 A blues compilation traced influences from Jackson to Memphis, strings humming like old screen doors in summer.

یک مجموعه بلوز که ردپای تأثیرات جکسون تا ممفیس را در خود داشت، سازهای زهی مانند درهای توری قدیمی در تابستان زمزمه می‌کردند.

💡 A careful compilation of sources prevented internet myths from sneaking into the footnotes.

گردآوری دقیق منابع مانع از آن شد که افسانه‌های اینترنتی به پاورقی‌ها راه پیدا کنند.