compatriot

💡 She does have a long time, but women's boxing also moves fast - just look at compatriot Nina Hughes.

او مدت زیادی است که در این عرصه فعالیت دارد، اما بوکس زنان نیز به سرعت در حال پیشرفت است - فقط به هموطنش نینا هیوز نگاه کنید.

💡 The diplomat toasted each compatriot working overseas, acknowledging invisible tasks that keep embassies breathing.

این دیپلمات برای تک تک هموطنان شاغل در خارج از کشور آرزوی سلامتی کرد و از وظایف نامرئی که باعث ادامه حیات سفارتخانه‌ها می‌شود، قدردانی نمود.

💡 A compatriot recognized his accent in line, and suddenly the foreign grocery felt like a small reunion.

یک هموطن لهجه‌اش را در صف تشخیص داد و ناگهان آن فروشگاه مواد غذایی خارجی حس یک تجدید دیدار کوچک را به آدم داد.

💡 A retired compatriot mailed clippings about hometown festivals, anchoring recipes and memories across oceans.

یک هموطن بازنشسته، بریده‌هایی از جشنواره‌های زادگاهش را پست کرد و دستور پخت‌ها و خاطراتش را از آن سوی اقیانوس‌ها ماندگار کرد.

💡 And they and their compatriots would, for a while at least, help put a rapidly changing L.A. at the center of the built culture.

و آنها و هموطنانشان، حداقل برای مدتی، به قرار دادن لس‌آنجلسِ به سرعت در حال تغییر در مرکز فرهنگ ساخته شده کمک خواهند کرد.

💡 Spain's men's competitors still had the strength to lift compatriot Maria Perez on their shoulders after she dominated the women's event.

پس از آنکه ماریا پرز در بخش زنان بر رقیبان خود غلبه کرد، رقبای مرد اسپانیایی همچنان قدرت لازم برای بلند کردن هموطن خود را داشتند.