companion piece

💡 The curator commissioned a companion piece that mirrors the original’s palette while challenging its symmetry.

متصدی نمایشگاه، قطعه‌ی مکملی را سفارش داد که پالت رنگی اثر اصلی را منعکس می‌کند و در عین حال تقارن آن را به چالش می‌کشد.

💡 Her sculpture served as a companion piece to a poem about migration.

مجسمه او به عنوان قطعه‌ای مکمل برای شعری درباره مهاجرت بود.

💡 A short film became the album’s companion piece, deepening lyrics without dictating interpretations.

یک فیلم کوتاه به قطعه همراه آلبوم تبدیل شد که اشعار را بدون تحمیل تفسیر، عمیق‌تر می‌کرد.

💡 What starts out as a geographic and comedically thematic companion piece to the Coen Brothers’ Fargo decisively shifts gears into Tarantino-worthy grindhouse excess and never looks back.

چیزی که به عنوان یک اثر مکمل جغرافیایی و از نظر موضوعی کمدی برای سریال «فارگو» برادران کوئن شروع می‌شود، قاطعانه به سمت افراط در ژانر وسترنِ درخورِ تارانتینو تغییر مسیر می‌دهد و هرگز به عقب نگاه نمی‌کند.

💡 The film serves as an ideal companion piece to the 1997 scripted film.

این فیلم به عنوان یک اثر مکمل ایده‌آل برای فیلم‌نامه‌ی سال ۱۹۹۷ عمل می‌کند.

💡 And we’ll do a companion piece.

و ما یک قطعه‌ی مکمل هم خواهیم ساخت.